divendres, 27 d’abril de 2007

No us el perdeu!

ENGLISH Version below

Steve Jobs és el "jefazo" d'Apple. Fa un temps va donar una conferència en una universitat americana. Aquest és el link de l'enregistrament (àudio i vídeo):
http://video.google.es/videoplay?docid=3014637678488153340 Naturalment és en anglès però amb subtítols en castellà.
Ja sé que molts cops passem d'aquestes coses perque sempre tenim assumptes més importants entre mans. Malgrat això, us recomano molt que us prengueu 15 minuts i l'escolteu.
Per què us ho recomano tant? Jobs parla de les esperances, les il·lusions... També de les pors, la mort, les oportunitats. Quan el vaig escoltar vaig sentir que el que dèia m'era molt familiar. La seva vida, no cal que us ho digui, no té res a veure amb la meva. Però sí la manera d'intentar enfocar-la i trobar el camí.
Si ho escolteu, ja em comentareu què us sembla.

Don't miss it!

Steve Jobs is the CEO of Apple. Some time ago he gave a speech at Stanford University, which recording (audio & video) you have here:
http://video.google.es/videoplay?docid=3014637678488153340
I know, we usually don't take the time to listen to these things, we always have more interesting things to do. This time, though, I highly recommend you listen to it. It will take you 15 minutes but it's truly worth it.
Why do I recommend it so much? Jobs speaks about hopes, wishes... Also about fears, death and opportunities. When I listened to it, I felt his words sounded quite familiar. Needless to say, his life has gotten nothing to do with mine. But the way he focuses on his goals, how to find one's way in life... in that sense, yes, there's a lot in common.
If you listen to it, let me know what you think.

4 comentaris:

Dr Xavi ha dit...

Genial.
Sempre l'he admirat. Jo vaig tenir el primer mac a l'any 1984 quan els PCs eren a l'absoluta prehistoria. Sabia que havia tingut cancer pero no que segons sembla estes guarit. me n'alegro molt.
Un discurs genial com ell mateix. Realment engrescador.

Dr Xavi ha dit...

De fet m'ha agradat tant que tambe l'he posat al meu blog. Espero que em perdonis la copia ;-)

Francesca ha dit...

Jo també espero que em perdonis la còpia, Ferran; s'ha de difondre paraules com aquestes... ho entens, oi? Gràcies per penjar aquestes genialitats!

en Ferran ha dit...

Xavi, Francesca, em sembla fantàstic que us el poseu als vostres blocs. A mi em va encantar escoltar-lo (veig que a vosaltres també); ara és qüestió d'anar trobant el camí...